-
1 kleermakerszit
-
2 kleermakerszit
-
3 in kleermakerszit
in kleermakerszit -
4 in kleermakerszit zitten
in kleermakerszit zittenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in kleermakerszit zitten
-
5 in kleermakerszit zitten
гл.общ. сидеть по-турецки -
6 сидеть по-турецки
vgener. in kleermakerszit zittenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сидеть по-турецки
-
7 cross-legged
-
8 cross
adj. boos; kruisend; tegengesteld--------n. kruis; lijden; mengsel; kruising (bij dieren)--------v. kruisen; oversteken; kruisigen; tegenwerkencross1[ kros]I 〈eigennaam; Cross; the〉2 kruis ⇒ beproeving, lijden♦voorbeelden:1 make the sign of the cross • een kruis(je) slaan/makentake up one's cross • gelaten zijn kruis dragen————————cross2〈bijvoeglijk naamwoord; crossness〉♦voorbeelden:————————cross31 (elkaar) kruisen/snijden♦voorbeelden:1 I'll meet you where the roads cross • ik tref je bij/op het kruispunt/de viersprong1 oversteken ⇒ over/doortrekken♦voorbeelden:2 een kruisteken maken op/boven3 (door)strepen ⇒ een streep trekken over/door, wegstrepen♦voorbeelden:1 cross one's arms/legs • zijn armen/benen over elkaar slaan2 cross oneself • een kruis(je) slaan/makencross out/off • doorstrepen/halen, schrappen 〈 ook figuurlijk〉 -
9 sit with crossed legs
-
10 tuck
v. omslaan, opschorten; opschorten; innemen; instoppentuck1[ tuk] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————tuck2♦voorbeelden:¶ 〈Brits-Engels; informeel〉 tuck in! • val aan, tast toe!II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
11 with his legs tucked up under him
with his legs tucked up under himEnglish-Dutch dictionary > with his legs tucked up under him
-
12 cross-legged sitting
zitten met gekruiste benen,kleermakerszit -
13 tailleur
-
14 assis à la turque
assis à la turque -
15 en tailleur
en tailleur -
16 turc
〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉1 Turks♦voorbeelden:1 Empire turc • Osmaanse, Ottomaanse rijkassis à la turque • in kleermakerszitcabinets à la turque • voetstappentoiletle turc • het Turksun Turc, une Turque • Turk(se)fort comme un Turc • sterk als een paard→ tête -
17 сидеть по-турецки
vgener. in kleermakerszit zitten -
18 Schneidersitz
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский